Archiv der Kategorie: Allgemeines

memoQ 6 – eine Vorschau

Publiziert am 26. Juni 2012 von Martin

Nach einem Jahr der Entwicklung steht memoQ Version 6 kurz vor der Veröffentlichung. Ein Webinar mit einer Übersicht über die Neuerungen grundsätzlichen Informationen zur Philosophie hinter memoQ6 gibt es seit einigen Tagen auf der Kilgray Webseite. Dort finden Sie auch … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemeines, MemoQ, Neue Version, Webinar | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für memoQ 6 – eine Vorschau

memoQ 6 steht vor der Tür

Publiziert am 4. Juni 2012 von Martin

Auf dem memoQ Virtual Day bei ProZ.com wurde die neue version von memoQ (memoQ 6.0) zum ersten Mal vorgestellt. Das Produkt dürfte in den nächsten Woche auf den Markt kommen, die ersten Webinare sind bereits geplant.  

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für memoQ 6 steht vor der Tür

Tag der offenen Tür am IUED in Winterthur

Publiziert am 9. Februar 2012 von Martin

Das Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) an der ZHAW (Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften) in Winterthur veranstaltet am 17. März von 11.00 – 16:30 Uhr  seinen Tag der offenen Tür. Unter anderem wir auch eine Probelektion zum Thema CAT … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemeines, Termine, Translation Memory | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Tag der offenen Tür am IUED in Winterthur

Call for papers memoQfest 2012 online

Publiziert am 13. Dezember 2011 von Martin

Der Call for papers für das memoQfest 2012, das vom 9. bis 11. Mai 2012 in Budpest stattfindet ist jetzt Online.  Bis zum 23. Januar 2012 können noch Vorschläge für Präsentationen, Fallstudien und ähnliches eingereicht werden.

Veröffentlicht unter Allgemeines, Konferenzen, MemoQ | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Call for papers memoQfest 2012 online

Video zu SDL Trados Studio 2011

Publiziert am 11. August 2011 von Martin

Auch wenn es in letzer Zeit hier etwas SDL Trados-lastig geworden ist (das wird sich auch wieder ändern), hier noch ein Link auf ein Vorschauvideo von SDL zu SDL Trados Studio 2011.

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Video zu SDL Trados Studio 2011

Terminänderung für die IMTT Konferenz im August

Publiziert am 17. Mai 2011 von Martin

Weil für den ursprünglichen Termin Wahlen anberaumt wurden, musste die 7th Language and Technology Conference von  IMTT in Cordoba (Argentinien) auf den 20. – 22. August verlegt werden.

Veröffentlicht unter Allgemeines, Konferenzen, Termine | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Terminänderung für die IMTT Konferenz im August

MemoQ und across Anwenderkonferenzen

Publiziert am 11. Februar 2011 von Martin

Seit ein paar Tagen sind auch die Programme der Anwenderkonferenzen der CAT Tool Hersteller MemoQ (MemoQ fest 13. – 15. April in Budapest) und across (16.17.3 in Köln) online.

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für MemoQ und across Anwenderkonferenzen

Programm der IMTT Konferenz ist Online

Publiziert am 11. Februar 2011 von Martin

Das Programm der 7th Language & Technology Conference, die im August in Cordoba (Argentinien) stattfindet, ist seit heute unter http://www.imttconference.com/ online. Die Veranstalter IMTT Translation & Training haben sich in den letzen Jahren mit einer Reihe von gelungenen Veranstaltungen einen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Programm der IMTT Konferenz ist Online

Konferenz in Argentinien

Publiziert am 17. Dezember 2010 von Martin

Noch ca. 2 Wochen ist der „Call for Papers“ für die 7th Language & Technology Conference in Cordoba (Argentinien) geöffnet. IMTT hat sich in den letzten Jahren mit den verschiedensten Veranstaltungen einen Namen gemacht. Zur Konferenz kommt in der Regel … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Konferenz in Argentinien

Herzlich Willkommen bei cat-blog.de

Publiziert am 15. Juni 2009 von Martin

Hier ensteht cat-blog.de ein Blog rund um Computer-unterstützte Übersetzung (Computer-Aided-Translation), Translation Memory Systeme, terminologieverwaltung usw.

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Herzlich Willkommen bei cat-blog.de