Kalender
Mai 2025 M D M D F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Themen
acrolinx across ASTTI Ausgangstext ändern BDÜ Berlin call for papers CAS CAT tools Déjà Vu E-learning Entwicklung Error Spy Features Fußball Google Hochschulen Hotfix IMTT Konferenz Korpora Lehre Linguee MemoQ memoQfest neue Version QA Check Schulung Schweiz SDL Trados Service Pack SP2 Sprachtechnologie Support tekom Termine Terminologie Translation memory Veranstaltung Web Webinar Winterthur ZHAW zweisprachig Übersetzung-
Archiv der Kategorie: Webinar
ATRIL déjà vu: Webinare
Auf der Webseite kündigt ATRIL Webinare zu DVX2 und TEAMserver an. Introductory Webinar-DVX2 July 18, 2012 – 14:00 – 15:00 0.00 € Introductory Webinar – TEAMserver July 24, 2012 – 14:00 – 15:00
Weitere Neuerungen in Trados Studio 2011 SP 2
Neben den bereits angekündigten Neuerungen im SP 2 von SDL Trados Studio gibt es noch eine Reihe von kleineren aber im Einzelfall sicher nützlichen Funktionalitäten: Eingebettet Inhalte in Exceldateien können verarbeitet werden (z.B. HTML Code in Excel) Unterstützung der neuesten … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemeines, Neue Version, SDL, Translation Memory, Webinar
Verschlagwortet mit SP2
Kommentare deaktiviert für Weitere Neuerungen in Trados Studio 2011 SP 2
memoQ 6 wird veröffentlicht
Heute (am 2. Juli 2012) wird die neueste Version von memoQ veröffentlicht. Update: Die neue Version ist unter (http://kilgray.com/news/memoq-60-now-released) verfügbar. Auf der Websiete von kilgray gibt es auch eine Zusammenfassung der Neuerungen in der memoQ 6.0 (Desktop). Hier einige Highlights: Textvorerkennung (predicitve … Weiterlesen
Veröffentlicht unter MemoQ, Webinar
Verschlagwortet mit MemoQ, neue Version, Webinar
Kommentare deaktiviert für memoQ 6 wird veröffentlicht
memoQ 6 – eine Vorschau
Nach einem Jahr der Entwicklung steht memoQ Version 6 kurz vor der Veröffentlichung. Ein Webinar mit einer Übersicht über die Neuerungen grundsätzlichen Informationen zur Philosophie hinter memoQ6 gibt es seit einigen Tagen auf der Kilgray Webseite. Dort finden Sie auch … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Allgemeines, MemoQ, Neue Version, Webinar
Verschlagwortet mit Features, MemoQ
Kommentare deaktiviert für memoQ 6 – eine Vorschau
SDL Trados Studio 2011 Service Pack 2: Vorschau
Mitte Juli soll Service Pack 2 von SDL Trados Studio 2011 veröffentlicht werden. In einem Webinar wurden die wichtigsten Neuerungen vorgestellt. Die wohl wichtigste neue Funktionalität ist die Möglichkeit nun auch Word Dokumente öffnen zu können, die Änderungen enthalten die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter SDL, Translation Memory, Webinar
Verschlagwortet mit Features, SDL Trados, Service Pack
Kommentare deaktiviert für SDL Trados Studio 2011 Service Pack 2: Vorschau
MemoQ Webinare im Februar 2012
Auch im Februar 2012 veranstaltet Kilgray wieder eine Reihe von Webinaren zu memoQ. Unter anderem gibt werden die folgenden Themen behandelt: Processing Wordfast and SDL Trados projects in memoQ qTerm – web-based terminology management for LSPs Alle Webinare finden Sie … Weiterlesen
Webinar: Kontrollierte Sprache mit Acrolinx
Am 7. Februar findet um 16:00 das Webinar “Kontrollierte Sprache mit Acrolinx – Qualitätsprüfung in der Technischen Redaktion und darüber hinaus” statt. Informationen finden Sie auf der Webseite von Acrolinx.